Меланхолия Харухи Судзумии V (涼宮ハルヒの憂鬱V) — 13 серия аниме первого сезона.
В хронологическом порядке — 5. Дата выхода на экраны — 25 июня 2006 г.

→ В оригинале: первый том ранобэ, а точнее: шестая глава.

 Детали

• 00:00 — Водителем такси, которое чудесным образом останавливается перед Коидзуми Ицки, как только он поднимает руку, является Аракава-сан, которого мы также видели в роли дворецкого в «Синдроме одинокого острова». Аракава-сан, также как и сам Коидзуми, является членом Организации, что тоже может служить доказательством. Также в седьмом томе ранобэ он снова выступал в качестве водителя, а в пародийной серии «Меланхолия Харухи-тян» он водил это же самое такси, уже не скрываясь.

Отличия DVD от TV-версии

2:33 — Добавлен  разговор Кёна и Харухи в Лифте (41 сек.)

Харухи: В любом случае, это очень странно. Внезапный переезд в Канаду, а новый адрес
никто не знает
Кён: Ты уже говорила.
Харухи: Всё это так подозрительно. Асакура даже не училась в младшей школе этого города.
Кён: Действительно
Харухи: Я проверила по документам, в младших классах она была в другом городе.
Очень странно. Наша школа далеко не лучшая. Она самая обычная. Почему они поступили так?
Кён: Не знаю.
Харухи: Но ведь она живет так близко к школе. Да и в таком приличном доме, явно созданном
для постояльцев. Тут довольно прилично, но дорого. Интересно, она общается с кем-нибудь из своей старой школы?
Кён: Сказал же, не знаю.
Харухи: Надо будет спросить, когда Асакура тут поселилась.