The Boredom of Haruhi Suzumiya | Suzumiya Haruhi no Taikutsu | 涼宮ハルヒの退屈
Дата выхода: 27 декабря 2003 г.
Третий том — первая книга в серии, состоящая из нескольких небольших рассказов, посвященных разнообразным приключениям Команды SOS.
Синопсис:
Скука Харухи Судзумии (涼宮ハルヒの退屈) — Команда SOS участвует в бейсбольном турнире против местной сборной.
Рапсодия бамбуковых листьев (笹の葉ラプソディ) — 7 июля, в день танабаты, Харухи и все остальные, как и положено, загадывают желания, Чуть позже Асахина Микуру отправляет Кёна в прошлое, чтобы выполнить одну очень важную миссию.
Мистерический знак (ミステリックサイ) — повествуется об исчезновении президента компьютерного общества.
Синдром одинокого острова (孤島症候群) — Команда SOS отправляется на далёкий остров в открытом море, идеально подходящий для совершения убийства.
Чтение:
Вся книга:
На русском языке: Перевод с японского (fb2, txt) Перевод с английского (fb2, txt)
На английском языке: Перевод с японского
На японском языке: Сожалеем, но исходный текст книги (а также отдельных рассказов) более недоступен для прямого скачивания, по запросу Kadokawa. Закажите книги в интернет-магазине или попросите помощи у фан-сообщества!
Отдельные рассказы:
Скука Судзумии Харухи: на русском, на английском
Рапсодия бамбуковых листьев: на русском, на английском
Мистерический знак: на русском, на английском
Синдром одинокого острова: на русском, на английском
Информация для заказа книг:
Код японского издания: ISBN 4-04-429203-5
Серия о Команде SOS была лицензирована, переведена на английский язык (с адаптацией) и в настоящее премя выпущена в продажу на территории США издательством Little, Brown Books for Young Readers.
Дата выхода третьего тома серии — 1 июля 2010 г.
Код официального английского издания:
- в твердой обложке: ISBN-10: 0316038865 либо ISBN-13: 978-0316038867
- в мягкой обложке: ISBN-10: 0316038873 либо ISBN-13: 978-0316038874
