The Sighs of Suzumiya Haruhi I
涼宮ハルヒの溜息 I

десятая серия второго сезона и двадцатая серия «нового сезона».

Дата выхода на экран - 13 августа 2009 г.

В оригинале: второй том, точнее: пролог, первая и начало второй главы.
Закончился день спорта, а за ним приближается культурный фестиваль и Харухи загорается идеей принять в нем участие. Собрав всех в клубной комнате она объявляет свой грандиозный план: снять фильм и показать его на фестивале. Вот таким нехитрым образом Кён и другие члены команды СОС были втянуты в, сомнительные, как по процессу, так и по содержанию, съемки фильма Харухи Судзумии.

Детали

• 00:30 — Надпись на повязке Кёна переводится как «в последний момент».

• 06:50 — Сцена разговора «про неуклюжих горничных» послужила причиной появления в эндинге первого сезона картинки, где Асахина-сан проливает чай. Хотя ни в ранобэ, ни в аниме, она не пролила его ни разу.

• 20:45 — Примечательна сцена встречи с «первым спонсором»: именно этот человек подарит клубу обогреватель в эпизоде Someday in the Rain.

• 23:35 — Серии этой арки обрываются внезапно и каждая из них начинается прямо с того места, где прервалась предыдущая. Как будто вначале был снят целый фильм, а после порезан на эпизоды нужной продолжительности.