Здесь представлен перевод постера «100 книг Нагато Юки» на русский язык, из журнала The Sneakers за Октябрь 2007 г. К некоторым книгам кроме названия добавлено описание.

Список разделён по жанрам (Фантастика, Детективы, Разное). В перевод списка не вошли японские книги, по причине малой распространенности за пределами Японии и отсутствия переводов на русский язык.

Оригинал на английском языке лежит здесь.

 

Фантастика

2. Гиперион, Эндимион, Ден Симмонс
Читать
Книги из тетралогии «Гиперион». Автор воссоздал поистине уникальный с своей оригинальности мир загадочных порталов, великой реки Тетис и великих звездных войн, в которых причудливо переплелись cудьбы священника и солдата, поэта и учёного, консула и детектива.

11. Повелитель марионеток, Роберт Хайнлайн
Читать
Несмотря на то, что Роберт Хайнлайн получил несколько престижных в англо-американской фантастике премий за свои произведения, творчество его весьма неровно. Это могли отметить и те любители фантастики, которые не читали издания его вещей на языке оригинала. Роман «Повелители марионеток» — один из лучших. Оригинальность, закрученность и стремительное развитие сюжета напоминают лучшие фантастические фильмы-боевики, которым, однако, до этой книги далеко…

15. Курс на столкновение, Бейли Баррингтон
Читать
Жизнь на Земле существует лишь в пределах «волн времени». Не потому ли развалины, которые исследует ученый-археолог, становятся не древнее, а — моложе?!  Не потому ли экспедиция на машине времени отправляется не в прошлое, а — в Будущее? Туда, где на Земле идут навстречу друг другу две небывалые по силе `волны времени`, и жить Земле — пока они не встретятся в страшном катаклизме. В катаклизме, что раз и навсегда потрясет пространство и время…

18. Город перестановок, Грег Иган
Потрясающий роман, где проводится подробный анализ самоощущения сознания в искусственной среде. Главный герой, умирая, постоянно оказывался в другом мире, где факт его выживания объяснялся стечением неправдоподобных обстоятельств.  К сожалению, роман не выходил на русском языке. Бытует даже такая шутка, что Грег Иган — сам искусственный интеллект, потому что его почти ни разу не фотографировали и не видели на публике.

19. Смертельный эксперимент, Роберт Сойер
Читать
Ученый Питер Хобсон в результате исследований головного мозга с помощью изобретенных им же приборов пытался найти четкий критерий смерти. А открыл существование душеграммы — устойчивого сложного сгустка электрических полей, который после смерти человека покидал его тело и, видимо, существовал после. По сути, это являлось душой. Результаты исследований Питера перевернули весь мир, особенно религиозные институты. Книга интересна профессиональным подходом к теме исследования мозга и нейрохирургии: в доступной и понятной форме автор выносит свои соображения о том, что такое смерть и душа, ищет подтверждения среди известных научных фактов.

21. (из 5 серии) Феноменология духа, Гегель
Читать
Первая из крупных работ Гегеля, явившаяся в то же время первым выражением всей его системы абсолютного идеализма. Посвящена анализу форм развития или явлений (феноменов) знания

29. Дюмарест, Эдвин Табб
Читать
Цикл космических опер, начат в 1967 году романом «The Winds of Gath», цикл насчитывает более 30 произведений. Повествуется о космическом путешественнике Эрле Дюмаресте, ищущем в Галактике забытую всеми Землю.

32. История магии, Леви Элифас
Читать
С давних пор магию связывали с мошенничеством шарлатанов, с галлюцинациями расстроенных умов или с преступлениями каких-то необычных злоумышленников. С другой стороны, многие объясняют магию как искусство добиваться эффектов при отсутствии причин. В силу такого определения простой человек, обладающий здравым смыслом, скажет, что магия — это абсурд. Но такие определения, данные теми, кто не знает о магии ничего, не имеют никакого отношения к действительности. Она есть то, что есть, выведенная только сама из себя, как математика, потому что это точная и абсолютная наука о Природе и ее законах.

40. Стальные пещеры, Айзек Азимов
Читать
Свершились мрачные пророчества! Земля, колыбель человечества, страдает от перенаселения, и ее обитатели вынуждены проводить всю жизнь в стальных пещерах гигантских городов, не видя солнечного света и питаясь дрожжевыми культурами, в то время как космониты, потомки землян, заселивших иные планеты, наслаждаются всеми радостями бытия. Внешние Миры значительно превосходят планету-праматерь по военной и экономической мощи, поэтому произошедшее на Земле убийство представителя космонитов доктора Сартона может послужить поводом для начала большой войны. Расследование этого преступления поручается сотруднику нью-йоркской полиции Элайдже Бейли, а его напарником со стороны космонитов выступает весьма необычный сыщик по имени Р. Дэниел Оливо. «Р.» означает «робот»…

43. Сборник рассказов, Говард Филлипс Лавкрафт
Читать
«Мифами Ктулху» обычно называют мифологию, созданную Говардом Филлипсом Лавкрафтом, а также произведения других авторов по мотивам его работ, выдержанные в его особом стиле.

50. Война за возвышение, Дэвид Брин
Читать
Недовольство старших галактических рас успехами выскочек-землян нарастало уже давно, но предполагаемое обнаружение флота таинственных и легендарных Прародителей стало поводом для более активных действий. Экспедиционный корпус птицеобразных губру, одной из самых влиятельных рас в пяти галактиках, оккупировал небольшую планету Гарт, на которой располагалась одна из самых отдаленных земных колоний. Большую часть людей и шимпов тем или иным образом удалось подчинить новой власти, однако некоторые смогли скрыться и начали борьбу за освобождение планеты от захватчиков.

51. Тау Ноль, Пол Андерсон
Читать
В этом романе о тайнах Хроноса всерьез задумывается уже экс-физик, выбрав на сей раз для путешествий во времени… саму Вселенную! Экипаж звездолета «Леонора Кристина», слишком разогнавшись, совершает незапланированный «полет» к концу времен, проходит вместе с коллапсирующей Вселенной (с точки зрения релятивистской теории размеры звездолета становятся сравнимы с ее размерами!) — так называемую сингулярность, откуда наша Вселенная когда-то и появилась «на свет», и в результате выныривает во Вселенной какой-то новой, неведомой.

55. Книга проклятых, Чарльз Форт
Читать
Чарльз Форт — один из пионеров в изучении Неведомого, едва ли не первым среди всех, кто писал об этом предмете, попытавшийся систематизировать различные явления, которые официальная наука называет «аномальными». Исследования Форта отвергаются многими как «псевдонаука», но не меньшее число людей считают эти исследования смелой попыткой заглянуть за горизонт общепризнанного и открыть человечеству глаза на удивительные феномены, которые официальная наука не в состоянии объяснить.

56. День триффидов, Джон Уиндем
Читать
После того как дождь зеленых метеоров ослепляет человечество, Землю захватывают триффиды, плотоядные растения, способные к самостоятельному передвижению. Выживет ли человеческая цивилизация в жесткой борьбе за существование?

57. Похитители плоти, Джек Финней
Читать
Эта история началась 13 августа 1953 года в небольшом калифорнийском городке Санта-Мира. На приём к врачу Майлзу Беннеллу пришла Бекки Дрисколл в каком-то странном психическом расстройстве. Она утверждала, что её дядя Айра — вовсе не её дядя, а какой-то самозванец, хотя и выглядит он, и говорит совершенно как дядя Айра. А вскоре странная мания стала распространяться и заражать других жителей городка.

63. Совсем как человек, Кобэ Абе
Читать
В один прекрасный день к главному герою приходит в гости один человек, который утверждает, что он — пришелец. Самое интересное, что он смог доказать это логическим путём.

69. Теплица (Долгие сумерки Земли), Олдисс Брайан Уилсон
Читать
Ответа не последовало. И вдруг кусок скалы позади Грэна отодвинулся в сторону. Услышав слабый звук, он обернулся — из темноты на него смотрели восемь термитов. Термиты окружили Грэна, изучая его. Он стоял спокойно, не шевелясь, а их белые тела неторопливо передвигались вокруг него. Термиты были такие же крупные, как и он, и от них исходил резкий, но не отталкивающий запах. Убедившись, что Грэн безвреден, термиты направились к краю выступа. Судя по всему, они смотрели на битву, развернувшуюся внизу. Грэн не знал, могут ли они видеть в ослепительных лучах солнца. Но уж грохот-то, доносящийся снизу, они наверняка слышали…

70. Мир-кольцо, Ларри Нивен
Читать
Это — Освоенный Космос Ларри Нивена. История далекого будущего, прописанная до мельчайших деталей. История далеких планет, населенных миллиардами землян и представителей самых невероятных инопланетных рас — кзинов и кукольников, кдатлино и триноков. Однако истинная «жемчужина» Освоенного Космоса — это Мир-Кольцо. Самый уникальный артефакт за всю историю мировой НФ — и, по словам Ларри Нивена, «самое удивительное произведение инженерного искусства со времен «Божественной комедии»Данте». Искусственно созданный вокруг далекого солнца «обруч» — толщиной в десятки метров, шириной — в миллионы километров и диаметром — в миллиард. «Обруч», внутренняя сторона котор…

71. Игра Эндера, Кард Орсона Скот
Читать
Это история Эндрю Уиггина — величайшего полководца космической эры. Межзвёздный Флот Земли ведёт отчаянную борьбу с жестокими негуманоидными пришельцами. Из специально отобранных детей военные готовят по особой программе командный состав земных космических армад… Один из этих мальчишек — Эндрю. И он выполняет своё предназначение, одержав ослепительную, оглушительную победу, какой не было ни у одного из военачальников прошлого. Битва завершена. Первая битва. А что впереди?

72. Звёздная щель, Джеймс Типтри-младший
Составлен из трех рассказов: The Only Neat Thing To Do, Good Night, Sweethearts, Collision.

84. Антология Дарковер, Мэрион Зиммер Брэдли
Читать
Известный роман популярной американской писательницы знакомит читателя с миром Дарковера — планетой, где происходит мощное развитие человеческих «сверхспособностей». Аристократы Дарковера всегда гордились своими магическими талантами и тайными знаниями, доступными только им. Властители свято хранили свои секреты внутри клана, так как родственные браки обостряют у потомков пирокинетические способности, а это усиливает власть клана. Но все чаще стали появляться дети, несущие смерть близким. Цивилизации Дарковера угрожает вырождение.

92. Тигр! Тигр!, Альфред Бестер
Читать
Авария космического корабля. Последний выживший матрос и История Мести, заставившая жить, потрясающие приключения. Яркий, живой мир Будущего.

94. Пятая Салли, Дэниел Киз

97. Унаследуйте звезды, Джеймс Патрик Хоган

 

Разное

28. (из 3 серии) The Code Book, Симон Синг.
В этой книге подробно описана история криптографии, начиная с шифра Юлия Цезаря и заканчивая современной квантовой криптографией.

36. Мудрец, объемлющий первозданную простоту, Гэ Хун
Читать (эзотерика)
Трактат выдающегося даосского философа, алхимика, медика и историка Гэ Хуна «Баопу-цзы», написанный около 320 г. н. э., представляет собой своеобразную энциклопедию раннесредневекового даосизма. Учение о Дао-Пути вселенной и путях его обретения, алхимия имагия, медицина и астрология, учение о бессмертных-небожителях и рецепты изготовления эликсира вечной жизни — вот только некоторые из тем, подробно рассматриваемых Гэ Хуном в его «алхимическом апокалипсисе».

38. Психическая самозащита, Форчун Дион
Читать (эзотерика)
Однажды оказавшись в роли человека, попавшего в обстоятельства невероятно мощной психической атаки, Дион Форчун решила написать книгу, в которой содержалась бы практическая информация о различных методах психической самозащиты и о том, как можно организовать себя для защиты от паранормальных недоброжелательных вмешательств. «Не без основания посвященные всегда хранили свою тайную науку за закрытыми дверьми. Моя задача — открыть достаточно, чтобы быть понятой, не открывая того, что может быть опасным. Позвольте мне рассказать о моем собственном опыте, ибо кто-то должен первым указать и Выявить злоупотребления психическими силами, которые могут процветать только в атмосфере всеобщего непонимания их значения».

41. Книга Закона, Алистер Кроули
Читать
Алистер Кроyли - основатель и лидер учения магического ордена телемитов. В апреле 1904 года он записывает то, что слышал под диктовку духа в каирском музее Булак, в виде «Книги Закона». В ней он провозглашает наступление новой эпохи, которая будет управляться законом «делай что хочешь, таков весь закон».

42. Илиада, Гомер (классич.)
Эпическая поэма, приписывавшаяся Гомеру, древнейший из сохранившихся памятников греческой литературы. Основой для неё послужили многочисленные сказания Древней Греции о подвигах древних героев.

60. В поисках утраченного времени, Марсель Пруст
Читать
Последний роман цикла «В поисках утраченного времени», который по праву считается не только художественным произведением, но и эстетическим трактатом, утверждающим идею творческой целостности человека.

61. Братья Карамазовы, Фёдор Достоевский
Читать (классич.)
Книга, которую сам писатель определил как «роман о богохульстве и опровержении его», явилась попыткой «решить вопрос о человеке», «разгадать тайну» человека, что, по Достоевскому, означало «решить вопрос о Боге». Сквозь призму истории провинциальной семьи Карамазовых автор повествует об извечной борьбе Божественного и дьявольского в человеческой душе. Один из самых глубоких в мировой литературе опытов отражения христианского сознания, «Братья Карамазовы» стали в ХХ веке объектом парадоксальных философских и психоаналитических интерпретаций.

89. Князь тьмы, Джеффри Бартон Рассел (философия)
Предлагаемая вашему вниманию книга — это своеобразный итог беспрецедентного проекта, осуществлявшегося профессором Расселом на протяжении двадцати лет, основная задача которого, по признанию самого профессора, состояла в том, чтобы «разъяснить проблему существования зла». В своих предыдущих книгах о Дьяволе знаменитый протестантский философ попытался достичь определенного понимания этой проблемы через изучение истории представлений о Дьяволе как об одним из самых могущественных символов зла.

95. Красное и черное, Стендаль
Читать
Роман «Красное и черное» стал вершиной творчества Стендаля (1783-1842) — одного из писателей, прославивших французскую литературу XIX века. Тонкий психолог и блестящий стилист, Стендаль превратил заурядный случай из уголовной хроники в человеческую

 

Детективы

1. Тайна греческого склепа, Куин Эллери (детектив)
Одна из их наиболее совершенных книг автора. Отмечены тщательно разработанной фабулой и наличием «ключей», по которым читателю предлагается самому разрешить загадку.

22. The Murder of My Aunt, Ричард Халл (детектив)

24. Тайна Красного Дома, Алан Александр Милн (детектив)
Этот детективный роман Милна, написанный в 1921 г. является одним из лучших представителей в данном жанре

44. The Bishop Murder Case, Стивен Ван Дайн (детектив)

45. (из 6 серии) Женщина в гардеробе, Питер Энтони (детектив)

46. Malice Aforethought, Фрэнсис Айлс (детектив)

66. The Case of the Restless Redhead, Эрл Стэнли Гарднер (детектив)

67. The Innocence Of Father Brown, Гилберт Кийт Честертон

74. Top Storey Murder, Энтони Беркли Кокс (детектив)

77. The Viaduct Murder, Рональд Нокс  (детектив)

80. The HOG Murders, Люис Уильям ДеАндреа (детектив)

91. Кошачьи, Акиф Пиринчи
«Кошки не похожи на людей, Кошки — это кошки…» Вранье! Поэтическое преувеличение! Кошки похожи на людей — пожалуй, даже слишком. И теперь среди кошек появился… маньяк-убийца! Жертв становится все больше… Единственная свидетельница погибает при загадочных обстоятельствах…  Кот Френсис, ведущий расследование, очень скоро приходит к выводу — убийства каким-то образом связаны с людьми. С людьми, умеющими понимать кошек…