Без рубрики Archive - sos-dan.ru

Archive for the ‘Без рубрики’ Category

Свершилось. И это официально!

Ноябрь 25, 2020

Да, да и еще раз да!

Новая книга по Меланхолии Судзумии Харухи уже на прилавках. Что можно к этому добавить? Да, пожалуй, ничего. Разве что несколько любопытных фото.

Множество книг на полке:

Новые книги по Меланхолии

Еще больше книг на прилавке:

Еще больше книг на прилавке

Анонимизированный продавец:

Продавец книг

Любопытные плакаты на его стойке:

Любопытные плакаты на стойке

И еще одна стойка с книгами:

Стойка с книгами в другом магазине

Фото кое-кого достаточно причастного к аниме, кто угадает — получит приз, прокрутив страничку ниже!

Кто же это на фото?

Угадали? Конечно же, Хирано Ая! А вот и приз:

Анлейт книги Интуиция Судзумии Харухи

А теперь бегите читать, ведь больше ждать уже нельзя!

Увидимся на профильном разделе форума и на вики!

Реклама книги

P.S. Как всегда, спасибо всем участникам форума, и спасибо всем, кто ждал и верил!

Этого не могло случиться. И тем не менее…

Сентябрь 2, 2020

Как бы странно и неожиданно это ни было, но впервые за много лет анонсирован выход нового тома в серии.

На случай, если кто-то не понял или не поверил — да, в обозримом будущем мы увидим новый том ранобе по вселенной Меланхолии Судзумии Харухи.

НОВЫЙ!!! ПЕРВЫЙ ЗА 9 (девять) ЛЕТ!

Анонс Интуиции Судзумии Харухи

Ну, на самом деле не совсем новый, «Интуиция Судзумии Харухи» (Suzumiya Haruhi no Chokkan / 涼宮ハルヒの直観)  будет состоять из трех отдельных рассказов, два из которых уже были опубликованы ранее:

  • Случайные числа (あてずっぽナンバーズ), который уже был опубликован в 2013 году, в арт-буке Ито Нойзи. У нас на вики, кстати, и перевод есть!
  • Семь чудес сверхурочно (七不思議オーバータイム), изначально опубликованный в журнале Sneaker в 2018 году, про который у нас была новость!
  • Вызов Цуруи-сан (鶴屋さんの挑戦) — а вот это уже действительно кое-что новое.

Первый тираж заявлен в 2000 экземпляров, а объем книги должен составить аж 440 страниц.

Отличный повод перечитать книги серии, а после посмотреть сезон-другой аниме, и, конечно же, великолепную полнометражку на десерт.

Загляните еще сюда, возможно, на видео вам что-то покажется знакомым!

А если говорить серьезно, всех желающих участвовать в переводе ждем в профильном разделе форума, а также на вики.

P.S. Ах да! Предзаказ, конечно же, всем предзаказ!

Новый рассказ Нагару Танигавы

Ноябрь 1, 2018

Редакция sos-dan.ru врывается в информационное пространство с ошеломительными новостями изрядной давности. А именно:

В первый раз за пять лет Нагару Танигава порадует фанатов новой историей о Харухи.

25 сентября издательство Кадокава объявило о намерении выпустить «The Sneaker Legend» — специальный номер журнала ранобэ «Sneaker Bunko», выходившего с 1993 по 2011 годы. Номер, приуроченный к 30-летию торговой марки «Kadokawa Sneaker Bunko», выйдет 1 ноября 2018 года, и, кроме прочего, будет содержать тексты по трем известным сериям ранобэ: «Record of Lodoss War», «Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o!», и, что особенно замечательно, 120-страничный рассказ по Харухи: «Овертайм семи чудес» (七不思議オーバータイム). (120 страниц — это примерно 40% обычного тома.)

По такому случаю Ито Нойдзи и Куронэ Мисима нарисовали арт с Харухи и Аквой из КоноСубы.

На сегодняшний день журнал уже вышел! Активисты движения озаботились поиском оригинального текста, а тем, кому совсем не терпится — спойлер на английском:

Это правда спойлер, подумайте, стоит ли, может лучше будет подождать? показать

Кроме того, 4 ноября на фестивале, приуроченном 15-летию серии ранобэ по Харухи, состоится мероприятие при участии актрис-сэйю Ая Хирано (Судзумия Харухи), Минори Тихара (Нагато Юки) и Юко Гото (Асахина Микуру).

Что делать нам? В очередной раз надеяться, что это приблизит выход долгожданного третьего сезона аниме! Stay tuned!

Большая благодарность Hellerick’у  с forum.sos-dan.ru!

Диссертация [по] Судзумии Харухи

Июль 17, 2018

Сегодня у нас очень неожиданный повод для новости. На просторах Интернета была обнаружена целая диссертация, тема которой небезынтересна аудитории sos-dan.ru. В самом деле, не так часто можно встретить объемную диссертацию, посвященную аниме, и уж тем более приятно, что посвящена эта работа как раз Меланхолии.

Итак, суть — в августе 2009 года студент Корнелльского Университета Михара Рётаро в качестве квалификационной работы на степень магистра искусств написал объемную диссертацию «Харухи в США: изучение японского аниме в Соединенных Штатах Америки».

Возможно, некоторые читатели сейчас живо представили автора в стандартном образе отаку, но давайте познакомимся с ним поближе.

На момент написания диссертации Михара Рётаро являлся официальным представителем японского Министерства Экономики, Торговли и Промышленности. В 2003 году он получил степень бакалавра в антропологии в Токийском Университете и пришел на работу в министерство, приняв руководство над переговорами с ВТО (2003-2005) и поправками в законы об интеллектуальной собственности (2005-2007). Получив стипендию японского правительства на дальнейшее образование за рубежом он продолжил изучение антропологии в Корнелльском Университете и также был слушателем курсов Comparative Media Studies в Массачусетском Технологическом Институте (2008-2009). С тех пор Михара-сан успел получить докторскую степень также в антропологии и сейчас помимо прочего преподает в Лондонском Университете.

Перейдем непосредственно к его диссертации и ознакомимся с выдержкой из нее (перевод вольный, но близкий к тексту).

Несмотря на то, что уже более десяти лет японское аниме является одной из самых популярных тем, связанных с Японией, как внутри, так и за пределами США, было проведено крайне небольшое число исследований, имевших целью изучить кто и как потребляет аниме. Таким образом целью этого исследования является поиск ответа на вопросы: Насколько транснационально аниме? Кто и как делает аниме транснациональным? Каковы особенности локализации и потребления аниме в разных странах?

Для ответа на эти вопросы я изучил процессы транстихоокеанского лицензирования, локализации и потребления аниме «Меланхолия Судзумии Харухи» (далее МХС) из Японии в США, путем исследования на местах, в организациях, связанных с процессами локализации МХС, а также в среде фанатов МХС в Японии и в США. Данное исследование фокусируется на этнографии организаций, связанных с МХС, в Японии и в США. Я полагаю что эти организации образуют сообщество с определенной культурой, принципами отношения и сложившимися практиками работы с текстами МХС.

Результаты исследования могут быть сформулированы следующим образом. Вселенная, герои и обстоятельства МХС (т.е. выдуманного мира МХС, который существует и демонстрируется в аниме и других произведениях) «сжимаются» и «растворяются» в процессе движения от производства в Японии к локализаторам в США (т.е. значительное количество произведений и иных продуктов, связанных с МХС, не лицензированы Японией, а потому недоступны к официальному распространению в США; кроме того, множество отсылок и мелких деталей, включенных в аниме, указывающих на задумки авторов, не были локализованы в официальной версии МХС для США и т.д.). Значительным противовесом данного процесса является неофициальная (и зачастую незаконная) активность фанатов, в основном происходящая в сети Интернет (например, значительный объем содержания нелицензированных произведений, связанных с МХС, переведен на английский фанатами-волонтерами и размещен на сайтах, значительный объем отсылок и деталей документирован и объяснен на англоязычных ресурсах, посвященных МХС, и т.д.).

Из этого следует вывод, что базовая структура аниме-бизнеса в США продолжает оставаться слабой и незрелой, и что Интернет играет роль дополнительной инфраструктуры, обеспечивающей процесс транстихоокеанского переноса аниме из Японии в США. Мир МХС представлен в США своей уменьшенной и упрощенной копией потому, что не имеется достаточной инфраструктуры для переноса произведений, связанных с МХС, в США, а также ввиду ограниченных возможностей локализаторов МХС в США, не имеющих достаточной квалификации чтобы понять и перевести все намеки и мелкие детали, существующие в исходной версии аниме. В дополнение к фанатским активностям, направленным на дополнение локализованной версии МХС упущенными деталями, локализаторы в США также используют Интернет для продвижения бизнеса, связанного с МХС, на территории США, и в случае b2c (business-to-client) взаимодействия, например, продвижение МХС в США было практически полностью связано с Интернетом, так и в случае взаимодействия b2b (business-to-business), например просмотр потенциальными дистрибьюторами серий аниме на YouTube после их выхода в Японии и до предложения лицензионного контракта японским правообладателям).

Несмотря на то, что результаты исследования одного аниме в одной стране не могут быть распространены на всё аниме во всех странах, я полагаю, что он достаточно точно отражает реальность локализации аниме, ввиду того, что базовые локализационные процессы одинаковы для любого аниме в любой стране.

Поздравляем всех, кто внимательно прочитал выдержку и благодарим за потраченное время. Как несложно догадаться, та самая не очень официальная, а иногда и не совсем легальная, часть фанатского сообщества — это мы с вами. А потому, на наш субъективный взгляд, диссертационная работа крайне рекомендуется к ознакомлению.

Haruhi in USA: A case study of a Japanese anime the the United States

Приятного чтения и не забывайте, что оставить своё мнение вы можете в комментариях к новости и на форуме sos-dan.ru.

И кстати, на дворе лето, устройте сеанс чтения в тенечке на природе, вперемешку с активным времяпрепровождением!

Благодарим пользователя форума с ником Hellerick за находку!

Закрылось кафе «Мечта»… и открылось снова!

Июнь 13, 2017

Sos-dan.ru c некоей долей самоиронии сообщает: сегодня и всегда у нас уже не горячие, но еще немного теплые новости. Зато сегодня будет очень много фото!

Итак. Кто угадает, что именно изображено на фото?

Некий столик в некоем кафе

Да-да, это тот самый столик в кафе «Мечта», за которым собиралась Бригада SOS. Некоторое время назад в Сети появились новости, что 10 мая кафе закрывается. Еще вечером заведение было открыто для посетителей:

Двери кафе "Мечта"

Но утром 11 мая рольставни остались закрытыми.

Кафе "Мечта" закрыто

Впрочем, надеемся, Вы внимательно прочитали заголовок. Закрытие кафе на том самом месте — это, безусловно грустно, но посмотрите-ка, что случилось буквально на полсотни метров севернее. Над пустующим помещением на первом этаже здания появилась очень знакомая вывеска.

Вывеска кафе на новом месте

И буквально через несколько дней, к 1 июня, вот этот заброшенный угол

Ничего не предвещает

Выглядел уже вот так:

Кафе "Мечта", вид издалека

Кафе "Мечта" ночью

А теперь немного подробнее о том, что же всё-таки произошло. Предлагаем Вашему вниманию перевод новости о кафе «Мечта».

Скан оригинала показать

Изображенное в популярной серии ранобе «Судзумия Харухи» и неизменно почитаемое и облюбованное читателями и зрителями кафе «Кофейня ‘Мечта’», расположенное у северного выхода станции «Ханкю Нисиномия» (г. Нисиномия, Кофуэн, 1), 10 мая закрылось. В последний день его работы оно было заполнено постоянными клиентами и фанатами вселенной «Меланхолии…», спешившими сделать памятные фото и поделиться воспоминаниями с владелицей заведения Хосоми Сёко (60 лет). Уже 1 июня кафе будет вновь открыто поблизости.

Кофейня «Мечта», основанная в 1984 году в городе Итами, была построена годом позже в г. Нисиномия. По словам госпожи Хосоми, это было «кафе, подобное которому можно встретить где угодно». Место, куда местные жители приходили перед работой, чтобы, развернув газету, выпить кофе, и где собирались пожилые жители района.

- Вдруг начали приходить молодые люди. Мы задавались вопросом «Что случилось?» — рассказывает госпожа Хосоми.

Это было 10 лет назад.

Выходец из города Нисиномия, постоянный посетитель кафе, писатель Танигава Нагару написал серию ранобе о приключениях Судзумии Харухи. В вышедшей в 2006 году экранизации герои собирались после школы в кафе, которое было изображено по образу кофейни «Мечта». Тщательность воспроизведения обстановки кафе в ранобе и аниме сделало реальный прообраз заведения крайне популярным и обсуждаемым среди фанатов.

- Постоянные посетители из местных и молодежь со всей Японии собирались вместе и развлекались. Было весело, — говорил муж госпожи Хосоми, Кеничи. Даже после окончания сериала фанаты продолжали «паломничество», оставляя свои чувства на страницах «Тетради Харухи», разросшейся до 10 томов.

4 года назад господина Кеничи не стало, и госпожа Хосоми оказалась не в состоянии содержать просторное кафе. Однако поддержка и любовь постоянных клиентов и фанатов «Меланхолии…» воодушевили хозяйку продолжать содержание кафе, ограничившись лишь переездом. «Не закрывайтесь, ведь наше место пропадет» — говорили люди.

Новое кафе находится севернее своего прежнего местоположения примерно на 50 метров. Планируется использовать такие же мебель и посуду, насколько это возможно, останется неизменным меню, и, разумеется, сохранится «Тетрадь Харухи».

- Не беспокойтесь, я сохраню ваше место. Приходите в любое время, — приветствует фанатов Харухи госпожа Хосоми.

Фото интерьера кафе «Мечта» на новом месте.

Кафе вновь открыто

Как всегда, благодарим форум за внимательное отслеживание новостей, а конкретно пользователей: Охламон за новость и фотографии и Nmptc за перевод. И, конечно, можно поучаствовать в обсуждении этой новости на форуме или в комментариях здесь.

А у нас остается лишь два вопроса: когда будет третий сезон, и что откроется вместо кафе на прежнем месте? Интересно, ответ на какой их них появится раньше…

Пустующее старое помещение кафе

Апдейт от 28.12.2017: На старом месте открылся… суши-бар! Неожиданно, наверное…

Суши-бар на месте кафе "Мечта"

Про третий сезон пока новостей нет. Неожиданно? Наверное…

Две недели до 2006 года

Июнь 23, 2016

Как ни абсурдно звучит заголовок, но осталось ровно две недели до юбилейной, десятой Танабаты, с момента выхода аниме Меланхолия Судзумии Харухи.

В этом году в Токио и не только пройдут официальные мероприятия, посвященные юбилею серии: 7 июля, непосредственно в Танабату — концерт с музыкой из аниме, а 9 июля пара кинотеатров в Токио и Хёго покажут все серии первого сезона. Примечательно, что событие названо «Адовый звук Судзумии Харухи» (Suzumiya Haruhi no Gokuon / Hell Sound of Haruhi Suzumiya), поскольку в обоих кинотеатрах будут использоваться особо мощные звуковые системы, для того чтобы «обеспечить полное погружение». Достаточно ноежиданный ход для аниме, но, с другой стороны, а почему бы и нет?

А кроме этого пятеро участников команды сейю: Тихара Минори, Гото Юко, Куватани Нацуко, Мацуока Юки и Сираиси Минору (как без него!) соберутся вместе в Tachikawa Cinema City в Токио на шоу, живая трансляция с которого будет показана в Tsukaguchi Sunsun Theater. И да, к большому огорчению многих, на мероприятие не заявлены ни Хирано Айя, ни Сугита Томоказу.

Утешением для фанатов может стать лишь твит от Айи примерно следующего содержания: «Я не смогу посетить это мероприятие, так как сейчас учусь в Америке. Но перед отъездом я заранее кое-что приготовила! Надеюсь, вы будете рады вернуться на десять лет назад».

Билеты по предзаказу стоили 3500 йен и продавались до 20.06, а кроме впечатлений и шоу все посетители получат особую юбилейную крышечку.

Оригинал новости можно найти на официальном сайте. А кроме того спасибо crunchyroll, а также キヨソ!

Последний аккорд?!

Май 10, 2016

Всё еще ждете новостей от официального издателя и правообладателя?

Ну так их есть у нас!

Некоторое время назад в сети появилась информация о том, что планируется грандиозный выпуск компиляции саундтреков «Меланхолии Судзумии Харухи», включающей в себя все песни, записанные за время существования франшизы, а также некоторое количество новых треков. Сборник выйдет аж на 5 компакт-дисках и будет стоить 4900 йен. Дата издания — 07.07.2016, далеко не случайная для Меланхолии и ее фэндома, если Вы понимаете о чем я.

Само объявление новости было оформлено в виде ролика, записанного Бригадой SOS для YouTube’a, правда с записью вышла небольшая накладка, впрочем Вам лучше посмотреть это самим:

В RAW-версии:

И с переводом от Rinon Ninqueon [Team Shirome]

Ну а после этого можно заглянуть и на официальную страничку компиляции вот сюда.

На наш взгляд новости весьма неплохие, а уж с учетом того, что в сборник войдут треки, не вошедшие в основные саундтреки — так и вовсе отличные. Вот только это название очень режет ухо… «Последний аккорд Судзумии Харухи»… Нет, давайте всё же думать о хорошем!

Кстати, диски уже зарегистрированы, заказать сборник можно будет по id LACA-9460~64

Как и всегда, спасибо наблюдательным форумчанам! Ждем июля!

Бригада SOS в полном составе

10 лет со дня выхода аниме

Апрель 2, 2016

Совершенно незаметно пришло второе апреля 2016 года. Почему это важно? Потому что каких-то десять лет назад в этот самый день вышла первая серия аниме «Меланхолия Судзумии Харухи» — Приключения Асахины Микуру 00.

«Луч Микуру», злая волшебница Нагато Юки, сверхположительный герой Коидзуми Ицки… пришло время вспомнить всё и снова посетить этот удивительный город Нисиномию!

Mikuru beamu!

Sos-dan.ru приглашает отметить юбилей первого сезона просмотром любимого аниме в онгоинге, так же как это было в 2006 году — по одной серии в неделю, и конечно же, в порядке выхода оригинальных серий.

Обсуждение готово начаться на форуме!

Фигурка Асахины Микуру

Обзор «Исчезновения Нагато Юки-тян»

Февраль 2, 2016

Всем привет. Йоксвен у аппарата. Обычно мы стараемся писать статьи в «официальном тоне», однако в случае с этим сериалом у меня просто язык не поворачивается говорить официозно. Так что я просто от себя выскажу, что я думаю по поводу данного произведения, не скрывая. И да, с момента окончания выхода сериала прошло полгода, и нет, никто его не пропустил, и, к сожалению, никто не забыл. Ситуация проста – я посмотрел сериал, и не нашел слов. И, буду честен, у меня до сих пор нет слов, чтобы описать… но об этом позже.

Нагато Юки в версии "Исчезновения Нагато Юки"

Для всех, кто не в курсе, «Исчезновение Нагато Юки-тян» это сериал, имеющий место в параллельной вселенной, где все персонажи – обычные школьники. Никаких инопланетян, путешественников во времени или экстрасенсов тут нет, и сама Харухи не обладает способностями призывать в мир сущий свои безумные фантазии. Посему вместо интересной смеси жанров, чем была «Меланхолия», данный сериал – это обычный «слайс-оф-лайф». Точнее, так мы все думали, когда сериал был анонсирован. И я скажу честно, я никогда не был против идеи фансервис-слайс-оф-лайф-сериала во вселенной «Меланхолии». Я люблю персонажей. Я с радостью понаблюдаю за ними, пока они живут своей обычной, необремененной всякой фантастической хренью, жизнью. Однако, проблема данного сериала стала очевидна уже в самой первой серии.

А сейчас на секунду, уважаемый читатель, давай поговорим о тонкостях структуры «Мелахолии». Это важно. Поверь. «Меланхолия Харухи Судзумии» – это сериал с главным мужским персонажем, вокруг которого внезапно, без особых его на то усилий, начинает крутиться кучка женских персонажей (и Ицки). Что это нам напоминает (если проигнорировать Ицки)? Правильно – гаремник. Однако, «Меланхолия» никогда не была гаремником, она лишь выглядит как оный, если смотреть издалека. И гаремником она не является и не становится потому что никто из женских персонажей не выказывает романтического интереса к Кёну (Ицки тоже, слава богу, не выказывает). Да, романтический интерес Харухи был ключевой частью первого тома (или первых 6-ти серий), но и там он был скрытным и загадочным настолько, что сумел послужить поворотом сюжета, к тому же с тех самых пор он в сериал не возвращался. Так что, несмотря на определенную схожесть структуры, суть «Меланхолии» никогда не была гаремной. И теперь выходит «Исчезновение Нагато-тян» и такое: «Выглядит как гаремник? Значит гаремник». И внезапно романтический интерес к Кёну, что так упорно отсутствовал в основном сериале, захлестал фонтаном. Все. Без исключения все женские персонажи теперь хотят заполучить Кёна или хотя бы определенные его части. Не далее чем в первой серии Юки, Асахина, Асакура и Цуруя (даже Цуруя) решают соревноваться, чтобы выяснить, кто из них достоин Кёна. Причем делают это прямо у него на глазах. В последующих сериях самки часто грозятся друг другу увести всеми возлюбленного и проводят время в опасениях, что остальные обставят их в этой романтической гонке. Тут я мог бы кинуть в сторону сериала пару ласковых и закруглить на этом обзор, однако это было бы дезинформацией – сказать, что бессмысленная и беспощадная гаремность – это главный недостаток сериала. Ибо есть в нем недостаток и посерьезнее.

Карикатура – это стиль изображения персонажа, в котором характерные черты преувеличиваются и всё внимание заостряется лишь на них. Мне прискорбно это доложить, однако все персонажи в этом сериале – карикатуры на самих себя из «Меланхолии». Смотреть этот сериал – это как наблюдать за игрой плохого актера. Ему дали описание персонажа. Ему надо сыграть. Он пытается, но в конечном счете его небольших талантов хватает лишь на то, чтобы снова и снова возвращаться к самым основным характерным чертам, и повторять их ещё и ещё, и ещё раз. Всех персонажей здесь можно описать всего парой слов, и в случае с данным сериалом это не будет упрощенным описанием, это будет полной версией: Юки – милая и нерешительная, Асахина – красивая и глупая, Асакура – заботится о Юки как мать и иногда пугает Кёна. И в этом печаль данного сериала. Вместо того, чтобы наблюдать за персонажами «Меланхолии», мы здесь видим лишь их плоские, картонные копии. Они выглядят как персонажи, которых мы знаем и любим, но ведут себя как их урезанные версии.

Персонажи "Исчезновения Нагато Юки"И раз уж я заговорил о том, как всё выглядит, прикинусь-ка я нормальным обзорщиком и поговорю о рисовке. Этот сериал, в отличие от всех предыдущих, сделан не великой и прославленной KyoAni, а скромной студией Satelight, плюс к этому он основан на одноименной манге, нарисованной художником, ходящим под ником Puyo (Пуё). Поэтому нет ничего удивительного, что сериал отличается стилем от всех остальных, и признаться, смена стиля рисовки не режет глаз так сильно, как ожидалось. И уж точно не так сильно, как режет его малый бюджет. На всём протяжении я не уставал поражаться тому, насколько скупа анимация в этом фансервис-сериале. Никакой плавности, никаких сложных деталей. Как будто студия всеми силами пыталась сделать тот минимум, что прилично будет показать людям. Я уж молчу о скучной композиции кадров, базовом монтаже и отсутствии каких-либо интересных или оригинальных визуальных ходов. Всё по учебнику, всё по минимуму. Музыка, что интересно, местами была на удивление хороша. Настолько хороша, что иногда была лучше происходящего на экране. Настолько хороша, что заставляет задуматься, сколько её взято из полнометражника и игры по «Исчезновению».

А знаешь, что ещё печально, уважаемый читатель? То, что данный сериал просто-напросто скучен. Если закрыть глаза на связь с «Меланхолией» и представить, что это оригинальное творенье, без каких-либо известных нам персонажей, то вот как оно будет выглядеть: это неспешная второсортная гаремная комедия, центром которой является неспособная ни на что, неуверенная в себе девочка, которой все помогают и желают добра без какой-либо на то причины. Все восхищаются тому какая она миленькая, и в жизни у неё нет трудностей серьезнее, чем закупиться продуктами для вечеринки в клубной комнате и признаться в любви своему объекту обожания. И даже последнее главной героине нет необходимости делать самой, потому что в середине сериала у неё внезапно включится другая личность и эта другая личность признается объекту, пока наша главная героиня «спит». Так что не переживай, миленькая главная героиня, тебе не надо собираться с силами и набираться храбрости для признания – добрая «другая ты» всё уже сделала за тебя. В этом сериале нет конфликта настолько, что аж приторно. И кстати, я только что проспойлерил весь сериал, потому что это весь сюжет, что в нем есть. И да, «другая личность» – это молчаливая инопланетянка Юки, и да – она тоже ведет себя как карикатура. Причем местами конкретно как карикатура из пародийного мини-сериала «Меланхолия Судзумии Харухи-тян», так же основанного на манге Puyo. Что за совпадение!

И здесь должна быть часть, где я заведу этот обзор в сторону вывода, но я понятия не имею, какой вывод тут из всего этого делать. Спросить меня – сериал плох. Во всех местах. Но если кто-то хочет медленного гаремного слайс-оф-лайфа без конфликтов, со средней руки анимацией, плоскими персонажами и всеми штампами известными миру – то вот он, сериал как раз на такой случай. Может быть кому-то он и понравится. Меня же данное творенье лишь печалит. И печалит оно меня потому что на дворе 2016-ый, весь хайп по Харухи отцвел ещё три года назад, о чем свидетельствует отсутствие каких-либо официальных новостей, а также постепенное исчезновение фан-сайтов типа нашего. И глядя на всё это, не будет таким уж преувеличением сказать, что вполне возможно это последний сериал по Харухи, который мы увидим. И должен сказать, не таким мне виделся конец экранизаций «Меланхолии». Совсем не таким.

Ну вот, пожалуй, и всё. Извиняюсь, что откладывал этот обзор полгода. Я бы откладывал и дольше, если бы не понял, что единственный способ забыть об этом сериале это написать на него обзор (после чего удалить с харда и постараться удалить из памяти). Но, как говорится, лучше уж поздно, чем никак. Данный обзор – это моё личное мнение, не обязательно отражающее мнение всех остальных участников сайта. И если ты, уважаемый читатель, со мной не согласен – ты имеешь на это полное право. Договорились? Договорились. Всё. Всем пока. Йоксвен отчаливает.

Пляжная версия главного трио "Исчезновения Нагато Юки"

Анти-Харухиизм или «В моём классе нет Харухи»

Август 18, 2015

После выхода второго тома «Изумления Судзумии Харухи» Танигава, кажется, снова впал в период авторского застоя, однако созданная им вселенная продолжает вдохновлять новых авторов и порождать себе ответвления. Весной был запущен сериал «Исчезновение Нагато Юки-тян» (обзор которого обязательно случится), и под его шумок мимо нас чуть было не проскочила ещё одна вариация на тему: серия новелл «В моём классе нет Харухи» (Ore no Kyōshitsu ni Haruhi wa Inai) автора Теру Араи.

Это серия ранобэ, в данный момент уже насчитывающая 4 тома, повествует о парне по имени Ю (Yuu), который по воле судьбы и классного руководителя сидит на «месте Кёна» — второй с конца парте, в ряду у окна. Однако, за его спиной нет Харухи — ученица, что должна там сидеть, постоянно прогуливает. Сам Ю давно знаком со знаменитой фразой «Обычные люди меня совершенно не интересуют» и находит её отвратительной. Он отвергает харухиистскую идею о том, что всё вокруг должно быть особенным и фантастическим. Где же, в таком случае, место «обычным людям»? Для Ю разговор по-душам с новым человеком — достаточно «особенное» событие. Однако, его подруга детства, Сиракава (Shirakawa), убеждена, что в их классе есть Харухи, и зовет так прогуливающую ученицу, что должна сидеть за спиной Ю.

В этой книге нет ни пришельцев, ни инопланетян, ни путешественников во времени, зато есть группа друзей, увлекающихся аниме и мечтающих пробиться в аниме индустрию. К сожалению, ни один из томов ранобэ не был переведен на какой-либо другой язык, так что сложно сказать, является ли отсылка к Харухи только лишь попыткой привлечь внимание или же параллели с её вселенной и философское противостояние харузиизма и анти-харухиизма раскрыты глубже.

Однако, нам известно, что сам Танигава книгу одобрил, благодаря чему, скорее всего, и было дано добро на использования имени Харухи в названии.

Первый том серии вышел в свет 1 сентября 2013 года, 1 января и 1 августа 2014 года последовали второй и третий тома, а 1 марта 2015 года была опубликована четвертая новелла серии.

Англоязычный сайт о Харухиизме располагает очень кратким (и не очень логичным) синопсисом книг:

Синопсис первого тома показать
Синопсис второго тома показать

Обложка первого и второго томов ранобэ

Синопсис третьего тома показать
Синопсис четвертого тома показать

Обложка третьего и четвертого томов ранобэ

Для тех, кто обладает достаточными навыками чтения на японском, публикуем ссылку на тексты двух первых томов ранобэ:

Скачать Том 1 и Том 2 Ore no Kyōshitsu ni Haruhi wa Inai

Как всегда, если у вас есть, что добавить к этой новости — пишите в комментариях, а для обсуждения добро пожаловать на форум!